题名:
复杂性视阈下中国现当代文学2010年代在英国汉学界的接受研究   / 宋美华著 ,
ISBN:
978-7-5426-7619-1 价格： CNY98.00
语种:
chi
载体形态:
371页 图 23cm
出版发行:
出版地： 上海 出版社： 上海三联书店 出版日期： 2022
内容提要:
本书受复杂性哲学认识论的启示, 以南非学者科布斯·马雷 (Kobus Marais) 的涌现性符号翻译理论和方法论为依据, 结合世界文学、社会叙事学概念, 通过对相关档案、政策文献、数字化网站资料等的爬梳和邮件调查研究, 考察中国现当代文学2010年代在英国汉学界三个机构层面 (英国高校中国现当代文学课程大纲的构成、中小学汉语教学对文学文本的使用、利兹大学当代华语文学研究中心的文学推广活动) 的流通和阅读模式及其对中国文学域外交流的启示。 
主题词:
中国文学   现代文学 英国 2010
主题词:
中国文学   当代文学 英国 2010
中图分类法:
I206.6 版次： 5
中图分类法:
I206.7 版次： 5
主要责任者:
宋美华 著
责任者附注:
宋美华, 西南交通大学外国语学院教授, 硕士生导师, 西南交通大学文学博士, 英国利兹大学哲学博士, 美国纽约州立宾汉姆顿大学访问学者, 英国曼彻斯特大学访问学者; 长期从事教学工作, 于近些年开始关注学术研究, 研究兴趣主要涉及翻译理论、文学译介、跨文化研究、外语教学等。