|
题名:
|
《中庸》英译研究——基于理雅各、辜鸿铭、休中诚、陈荣捷、安乐哲和郝大维译本的分析 / 江晓梅著 , |
|
ISBN:
|
978 7 307 17363 7 价格： |
|
出版发行:
|
出版地： 出版社： 武汉大学出版社 出版日期： 2016.03 |
|
内容提要:
|
本书首先回顾了国内外学术界对《中庸》的英译研究状况，分析了《中庸》的文本特点和英译原则，介绍了《中庸》五个英译本译者及译本，然后分别对《中庸》书名，《中庸》里的“天”、“道”、“仁”、“诚”、“君子”、“礼”几个核心概念的英译进行了研究。 |
|
主题词:
|
语言、文字>常用外国语>英语>翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9;B221.5 版次： |