|
题名:
|
应用程序本地化——面向译员和学生的实用指南 / (爱尔兰)约翰·罗里尔(Johann Roturier)著 , |
|
ISBN:
|
978 7 5130 6524 5 价格: |
|
出版发行:
|
出版地: 出版社: 知识产权出版社 出版日期: 2019.08 |
|
内容提要:
|
本书紧跟行业技术的发展步伐,结合当前本地化行业发展的最新特点,从跨学科视角出发,将翻译与本地化工程技术紧密结合,系统地讲解了应用程序本地化的相关知识与所需技能。本书作为Translation Practices Explained(《翻译实践指南》)系列丛书之一,是本地化翻译工程领域的最新研究成果总结。全书共分为七章,内容涵盖国际化与本地化基础、Python语言编程基础、国际化问题和解决方案、应用程序本地化基础知识、本地化工程技术、机器翻译与译后编辑、视频本地化以及高级本地化等,每章进行案例分析,并附以相关阅读材料和电子资源供读者进一步研读。本书可作为翻译人员、本地化工程师、本地化管理人员、软件开发人员以及广大高校外语、翻译专业师生系统学习本地化知识的教材或参考用书。 |
|
主题词:
|
工业技术>自动化技术、计算机技术>计算技术、计算机技术>计算机软件>专用应用软件 |
|
中图分类法:
|
TP319.62 版次: |