|
题名:
|
释意理论视角下中国文化特色词口译策略研究 shi yi li lun shi jiao xia zhong guo wen hua te se ci kou yi ce lue yan jiu / 高芳著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5768-0350-1 价格： CNY78.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
210页 图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 长春 出版社： 吉林大学出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书属于研究中国文化特色词口译理论及其应用方面的著作。由释意理论概述、口译的理论和实践、中国文化特色词相关概念、文化特色词口译研究的必要性和释意理论指导下中国文化特色词口译策略、方法应用等部分组成。全书以释意理论和中国文化特色词为研究对象, 分析了释意理论对中国文化特色词口译策略的指导作用, 并介绍了直译、省译、套译、舍形取义等口译方法策略。 |
|
主题词:
|
中华文化 英语 |
|
中图分类法:
|
K203 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
高芳 gao fang 著 |
|
附注:
|
辽宁省教育厅2020年科学研究经费项目LNSJYT202019释意理论视角下中国文化特色词口译策略研究 |
|
责任者附注:
|
高芳, 女, 1975年7月出生, 教授, 辽宁省丹东市人。 |